50501 SoCal · Los Angeles voter guide · Nov. 3, 2026
Vote for
your life
Your ballot for the Nov. 3 election is already at home. This guide covers what we’re voting for, what each measure on the Los Angeles ballot does, and how to get your vote counted.
Dates for LA County voters
- Oct. 19Last day to register online, until 11:59 p.m.
- Oct. 24First vote centers open
- Oct. 27Mail your ballot by today. Last day to request a replacement.
- Oct. 31All vote centers open
- Nov. 3Election Day, 7 a.m. to 8 p.m.
- Nov. 10Last day for mailed ballots to arrive
Ballots went out Oct. 1, and drop boxes are open now. From the LA County Registrar-Recorder and the California Secretary of State. Oct. 27 is our recommended last day to mail; ballots postmarked by Nov. 3 count if they arrive by Nov. 10.
Our demands
What we’re voting for
We don’t endorse candidates, and we hold every candidate to the same high standards. Each demand below represents a real, actionable change we can push our elected officials to make, the real world process for delivering that change, and some direct and honest questions you should be asking of anyone running for that office.
Our national level demands These run through Congress and the White House, so ask them of every candidate for the House and Senate.
Tax extreme wealth
Tax the largest fortunes on their gains each year, and repeal the rule that wipes out capital gains taxes when assets pass to heirs. Prop 40 does California’s version on this ballot.
Ask candidatesWill you back both: taxing yearly gains at the top and repealing stepped-up basis?
How it would happen
Most wealth at the very top sits in stock and other assets that aren’t taxed until they’re sold, and many are never sold. Taxing yearly gains on tradable assets is called mark-to-market taxation. The rule that erases the gain at death is called stepped-up basis. Both changes take an act of Congress.
Curtail dark money in politics
Overturn Citizens United by expanding the Supreme Court and passing a new campaign finance law, since a statute alone won’t survive this Court. Until a constitutional amendment can pass, require donors to be disclosed.
Ask candidatesWill you vote to expand the Court and pass a new campaign finance law, and back mandatory donor disclosure now?
How it would happen
Since the 2010 Citizens United decision, corporations and outside groups can spend unlimited money on elections, often without naming their donors. Only a constitutional amendment or the Supreme Court reversing itself can undo the ruling. Adding justices takes an act of Congress. A donor disclosure law can pass now.
Abolish ICE; create a path to citizenship
Abolish the agency. Move transnational crime investigations to a body with real oversight, wind down deportations, and pass legalization with a path to citizenship. It takes an act of Congress and 60 Senate votes.
Ask candidatesWill you vote against any Homeland Security spending bill that expands detention capacity? That vote comes up every year.
How it would happen
Investigations of transnational crime, including human trafficking, continue under the new body. Legalization can’t pass through budget reconciliation, which is why it needs 60 votes in the Senate.
Declare a climate emergency
Declare it and use what it unlocks: Defense Production Act Title III, military construction funds, crude oil export authority and Clean Air Act Section 115, to build what the Green New Deal describes.
Ask candidatesWhich of these powers would you use? Name them.
How it would happen
Title III of the Defense Production Act funds domestic manufacturing, such as clean-energy equipment. Military construction funds can pay for climate resilience. The president can limit crude oil exports. Section 115 of the Clean Air Act covers U.S. pollution that harms other countries.
End arms transfers to Israel
Vote for the next resolution of disapproval, attach human rights conditions under Section 502B, and enforce the Leahy Law, which bars aid to any unit credibly accused of gross violations.
Ask candidatesTwo yes-or-no questions: Will you vote for the next resolution of disapproval? Will you support Section 502B conditions?
How it would happen
A resolution of disapproval under Section 36(b) of the Arms Export Control Act can block an arms sale. Section 502B of the Foreign Assistance Act ties security aid to human rights. The current $38 billion aid agreement runs through fiscal 2028 and is funded one year at a time, so each year’s spending bill is a vote. The goal is a full arms embargo and an end to aid that supports settlement expansion in the West Bank and East Jerusalem.
Impeach, convict, remove
Impeach by House majority, convict with 67 Senate votes, then bar from future office by simple majority. Oversight capacity comes from holding the majority, not from any one member.
Ask candidatesWill you commit to a recorded vote on impeachment and removal?
How it would happen
Committee investigations and subpoenas depend on which party controls each chamber of Congress.
Our California level demands These run through the Legislature and the governor.
Pass CalCare
Reintroduce single-payer health care in the 2027 session with a financing bill attached, and sign it.
Where it standsAB 1900 died in spring 2026 without a floor vote, in a Legislature Democrats control. Single-payer polls at 86% among California Democrats.
Ask candidatesFor governor: Will you sign CalCare, and will you introduce the financing in your first year?
How it would happen
The bill has to pass both houses, and the next governor decides whether it becomes law. The 86% figure is from a poll commissioned by the California Nurses Association, which also found 58% support among all voters.
Sources: CALÓ News · California Nurses Association
Keep police out of immigration enforcement
Enforce SB 54 against agencies that ignore it, close the carve-outs, and decertify officers who collaborate.
Ask candidatesWill you back full SB 54 compliance with the carve-outs closed, and decertification for officers who collaborate?
How it would happen
SB 54 (2017) is California’s sanctuary law, and courts can order agencies to follow it. Decertification under SB 2 (2021) strips an officer’s certification statewide and permanently.
Build housing near transit
Build apartments near transit stops, which SB 79 has allowed since July 1, 2026, and fund the affordable share. Prop 1 puts up $11.25 billion.
Ask candidatesWill you oppose efforts to exempt your district from SB 79?
How it would happen
The state housing department reviews local plans for compliance with SB 79.
Public financing for elections
Lift California’s 1988 ban on public campaign financing and stand up a matching-funds program once it’s gone. Prop 4 does the first half on this ballot.
Ask candidatesDo you support Prop 4, and a matching-funds program once the ban is lifted?
How it would happen
A matching-funds program gives candidates public money for small donations, so they depend less on large donors.
Divest state pensions from weapons sold to Israel
Direct CalPERS and CalSTRS to divest, naming the companies and the contracts.
Ask candidatesWill you support a directive to the boards, and name the companies and contracts it would cover?
How it would happen
The Legislature has used this structure before for tobacco, thermal coal, Sudan and Iran.
Our Los Angeles City demands These run through the mayor and the 15-member City Council.
Real oversight and discipline for LAPD
Change the charter rule that lets accused officers elect all-civilian discipline panels, suspend officers without pay for serious misconduct, and make the department pay its own settlements out of its budget rather than the general fund.
Where it standsThe City Council approves over $3.3 billion for the department, roughly 23.6% of city spending, and absorbs the liability with no oversight role.
Ask candidatesWill you use your budget vote to make LAPD pay its own settlements, and back a charter change to its discipline rules?
How it would happen
The discipline-panel rule is Charter Amendment C (2017), and changing it takes a new charter amendment on a future ballot. Where settlements are paid from is decided in the council’s yearly budget vote.
Empower and fund the City Controller
Give the elected City Controller authority to audit programs run by other elected officials, and an independent budget.
Where it standsThe mayor blocked the Controller’s audit of Inside Safe, and city attorneys say nothing in the current charter stopped her. None of the six charter amendments on this ballot changes the Controller’s authority.
Ask candidatesWill you put Controller audit authority and an independent budget on the next ballot?
How it would happen
It takes a charter amendment on a future ballot, placed there by the City Council or a voter petition. The Controller asked the city’s Charter Reform Commission for these changes; the commission rejected a guaranteed budget.
Sources: LAist · LA City Attorney charter report
Show us where our $2.3 billion for the unhoused went
Tie every homelessness and treatment contract to published outcomes, and renew none without them.
Where it standsA court-ordered audit found LAHSA could not trace its spending or verify that billed services were delivered, across more than $2.3 billion including Inside Safe. The county has since built its own department. The city still contracts with LAHSA.
Ask candidatesWill you tie every homelessness and treatment contract to published outcomes, and renew none without them?
How it would happen
The council votes on each contract and on the yearly budget. The city’s LAHSA contract runs through June 2027, and in August the council funded a consultant to design a replacement.
Sources: KTLA · Spectrum News
Build housing near public transit now
Apply SB 79 in Los Angeles now, with no ordinances exempting individual blocks, and submit the city’s plan for state review.
Where it standsThe law took effect July 1, 2026. On March 24, the City Council voted to delay it here until 2030.
Ask candidatesWill you reverse the delay and oppose exemptions for individual blocks?
How it would happen
The council’s delay covers lower-resource areas, high fire-hazard zones and historic districts, and the city is writing its own plan to take effect in 2030. Undoing it takes a council vote.
Sources: Councilmember Yaroslavsky statement
Step 2 · Know your ballot
Your ballot, measure by measure
The measures are listed in the order they appear on your ballot. Mark Yes, No or Not sure as you go. As you mark them, a printable voting guide will be populated below for you to reference while filling out your ballot.
We feel strongly about 21 of the measures on this ballot, and have indicated our position. We don’t endorse candidates; use the platform above to compare them. The official state voter guide has the full text of every proposition.
0 of 24 marked
Read this first
Props 41 and 42 can cancel Prop 40
Prop 40 is a one-time tax on billionaires. Props 41 and 42 would ban or cancel new taxes like it.
If 40 passes along with 41 or 42, and 41 or 42 gets more yes votes, Prop 40 could be blocked even though a majority voted for it. That comes from the state Legislative Analyst’s official analysis.
A yes on 40 and a yes on 41 or 42 work against each other.
Our position: Yes on 40 · No on 41 · No on 42
If 40 gets more yes votes
Prop 40 takes effect.
If 41 or 42 gets more yes votes
Prop 40 could be blocked, even with majority support.
Bars show yes votes when both measures pass.
State propositions
On every California ballot.
Housing bond
Lets the state borrow $11.25 billion for affordable housing, including rental housing, home loans for veterans, supportive housing and down-payment help.
We say yesIt funds affordable and supportive housing across the state.
Details
- If it passes
- The state could borrow $11.25 billion for veterans’ and affordable housing.
- If it fails
- The state could not borrow the money.
- Cost
- About $500 million to $600 million a year for about 25 years to repay the bonds.
- Supporters
- US Vets; California Federation of Teachers; Habitat for Humanity California
- Opponents
- None submitted
From the official state voter guide.
Add a note
Rainy day fund
Raises how much California can set aside in its budget reserve for downturns, and keeps required extra debt payments going longer.
We say yesIt lets the state save more in good years to protect schools, health care and other services in a downturn.
Details
- If it passes
- Reserve rules would change, state reserves would be higher, and extra debt payments would continue longer.
- If it fails
- Reserve and debt-payment rules would stay the same.
- Cost
- State budget reserves would be higher.
- Supporters
- California Professional Firefighters; LA Chamber of Commerce; Gov. Gavin Newsom
- Opponents
- None listed. Assemblymember David Tangipa wrote the argument against.
From the official state voter guide.
Add a note
Tax on high incomes
Makes permanent the higher income tax rates on people earning more than $371,000 a year. The rates, in place since 2012, would otherwise expire in 2031. The money goes to schools and health care.
We say yesIt keeps the tax rates on the highest earners that fund schools and health care, instead of letting them expire in 2031.
Details
- If it passes
- The higher rates would become permanent.
- If it fails
- The higher rates would expire in 2031.
- Cost
- Keeps $5 billion to $15 billion a year in state income tax revenue after 2031.
- Supporters
- California Teachers Association; California State PTA; Planned Parenthood Affiliates of California
- Opponents
- California Taxpayers Association; Family Business Association of California; California Hispanic Chambers of Commerce
From the official state voter guide.
Add a note
Public campaign financing
Lifts California’s ban on public funding for election campaigns, so the state and local governments can create programs that give candidates public money under limits.
We say yesIt lets candidates run on public funds instead of large donors. It’s one of our state demands.
Details
- If it passes
- State and local governments could create public financing programs, with limits on which funds are used and who gets them.
- If it fails
- Most governments in the state still could not create these programs.
- Cost
- A few hundred thousand dollars a year for the state’s campaign ethics agency to advise governments.
- Supporters
- League of Women Voters of California; California Nurses Association; Consumer Watchdog
- Opponents
- California Taxpayers Association; Howard Jarvis Taxpayers Association; Family Business Association of California
From the official state voter guide.
Add a note
Recall elections
Removes the second question on statewide recall ballots that picks a replacement. If an official is recalled, the office would be filled later by special election or appointment.
We say yesIt ends recall elections in which a replacement can take office with a small share of the vote.
Details
- If it passes
- Recall ballots would no longer ask who should replace the official.
- If it fails
- Recall ballots would still include a replacement question.
- Cost
- Unknown. A recall could save or cost millions of dollars, depending on the office.
- Supporters
- None submitted
- Opponents
- None submitted
From the official state voter guide.
Add a note
Middle-income home loans
Lets the state sell up to $25 billion in bonds to give middle-income buyers fixed-rate loans for up to 17% of the price of a newly built home under about $1.5 million. Buyers repay the loans, not the state.
We say yesIt helps middle-income buyers afford newly built homes, and homeowners repay the loans, not taxpayers.
Details
- If it passes
- The state would create the loan program, funded by up to $25 billion in bonds repaid by homeowners.
- If it fails
- The state would not be required to create the program.
- Cost
- No direct state or local cost.
- Supporters
- United Nurses Associations of California; California Conference of Carpenters; State Treasurer Fiona Ma
- Opponents
- None submitted
From the official state voter guide.
Add a note
Medical research bond
Lets the state borrow $8.4 billion for immunology and immunotherapy research. Half goes to a single nonprofit institute affiliated with the University of California, half to research grants.
We say noIt commits $500 million to $600 million a year for about 20 years, and half the money goes to a single institute.
Details
- If it passes
- The state could borrow $8.4 billion for the research.
- If it fails
- The state could not borrow the money.
- Cost
- About $500 million to $600 million a year for about 20 years, possibly offset if the research earns revenue.
- Supporters
- Michael J. Fox Foundation; Alzheimer’s Los Angeles; Kidney Cancer Association
- Opponents
- Robert M. Kaplan, Ph.D.
From the official state voter guide.
Add a note
Voter ID
Requires government-issued ID to vote in person, and the last four digits of a government ID number on every mail ballot envelope. Mail ballots without them would be rejected.
We say noEvery mail ballot signature is already checked against your registration. A ballot missing the ID digits would be thrown out.
Details
- If it passes
- Voters would have to give additional ID information every time they vote.
- If it fails
- Voters would keep proving their identity with their signature.
- Cost
- Tens of millions to low hundreds of millions of dollars a year.
- Supporters
- The Transparency Foundation; Latino American Political Association; Howard Jarvis Taxpayers Association
- Opponents
- ACLU California Action; Common Cause; League of Women Voters of California
From the official state voter guide.
Add a note
Billionaire tax
A one-time 5% tax on the net worth of billionaires who lived in California on Jan. 1, 2026. Ninety percent of the money goes to health care. The rest goes to education, food assistance and running the tax.
We say yesIt taxes the largest fortunes in the state and puts most of the money into health care.
Details
- If it passes
- The state would collect a one-time tax of 5% of billionaires’ wealth.
- If it fails
- The state would not collect the tax.
- Cost
- Tens of billions of dollars in one-time revenue over several years. Income tax revenue could drop by less than $1 billion a year if some billionaires leave the state.
- Also
- Due in 2027, payable over five years at added cost. Real estate, pensions and retirement accounts are generally excluded.
- Supporters
- Sen. Bernie Sanders; SEIU United Healthcare Workers West
- Opponents
- California Primary Care Association; California School Boards Association; California Taxpayers Association
From the official state voter guide.
Add a note
Limits on new taxes; audits
Cancels any state tax passed after Jan. 1, 2026, if its money is exempt from the state spending limit. Prop 40’s money is exempt. It also requires the State Auditor to review programs paid for by new special taxes.
We say noIt could cancel Prop 40.
Details
- If it passes
- The State Auditor would review programs funded by special taxes, and the state might not be able to exempt new special tax money from its spending limit.
- If it fails
- Audit duties and spending-limit rules would stay the same.
- Cost
- Unknown. It depends on future decisions by voters and lawmakers.
- Supporters
- California Society of CPAs; CalAsian Chamber of Commerce; California Taxpayers Association
- Opponents
- Sen. Bernie Sanders; SEIU United Healthcare Workers West
From the official state voter guide.
Add a note
Ban on personal property taxes
Bans new state taxes on owning personal property, meaning anything other than real estate, such as stocks, and new taxes based on past activity. Cancels conflicting taxes passed after Jan. 1, 2026.
We say noIt could cancel Prop 40.
Details
- If it passes
- The state could not create new taxes on owning financial assets or other personal property.
- If it fails
- The state would keep the option to create those taxes.
- Cost
- Tax revenue may not grow as much in the future.
- Supporters
- California Professional Firefighters; State Building and Construction Trades Council of California; AMVETS Department of California
- Opponents
- Sen. Bernie Sanders; SEIU United Healthcare Workers West
From the official state voter guide.
Add a note
Local tax vote threshold
Raises the vote needed to pass local special taxes proposed by voter petition from a simple majority to two-thirds, starting Jan. 1, 2027.
We say noIt would let a one-third minority of voters block local taxes for services such as fire protection, schools and housing.
Details
- If it passes
- Certain local taxes would need two-thirds voter approval.
- If it fails
- Those taxes could still pass with a simple majority.
- Cost
- Local tax revenue may not grow as much in the future.
- Supporters
- California Taxpayers Association; Family Business Association of California; California Hispanic Chambers of Commerce
- Opponents
- California Professional Firefighters; California Federation of Teachers; Nurse Alliance of SEIU California
From the official state voter guide.
Add a note
Community clinic spending
Penalizes nonprofit community health centers that serve underserved areas if they spend less than 90% of revenue on program services, such as patient care.
We say yesIt requires nonprofit community clinics to spend at least 90% of their revenue on services rather than overhead.
Details
- If it passes
- Certain nonprofit clinics would have to spend at least 90% of revenue each year on health services.
- If it fails
- The spending requirement would not take effect.
- Cost
- State costs in the low tens of millions of dollars a year, covered by fees.
- Supporters
- None submitted
- Opponents
- American Academy of Pediatrics California; California Medical Association; California Academy of Family Physicians
From the official state voter guide.
Add a note
Environmental review
Speeds up environmental review under the California Environmental Quality Act for most housing, transportation, water and health projects by setting deadlines for reviews and lawsuits, and narrows what courts can consider.
We say noIt shortens environmental review and limits what courts can consider when communities challenge projects.
Details
- If it passes
- Certain projects would get faster review and court-challenge procedures.
- If it fails
- Projects would keep using current procedures.
- Cost
- Initial state and local costs likely in the high tens of millions of dollars a year, possibly over $100 million, partly covered by fees. Longer-term effects are uncertain.
- Supporters
- California Children’s Hospital Association; California Water Association; California Council for Affordable Housing
- Opponents
- Coalition for Clean Air; California Environmental Voters; National Wildlife Federation
From the official state voter guide.
Add a note
Los Angeles County
On every ballot in the county.
Public safety labor disputes
Bars strikes by some county public safety workers, including district attorney investigators, medical examiners and lifeguards, and sets up binding arbitration for contract disputes with public safety unions, including firefighters and sheriff’s deputies.
We say noIt bars strikes by some county workers, including civilian staff, and replaces them with binding arbitration.
Ballot question
“Shall the measure amending the Los Angeles County Charter to prohibit strikes by district attorney investigators, medical examiners, and lifeguards; their supervisors; and nonadministrative civilian employees working in the Fire Department, Sheriff's Department, and the Department of Medical Examiner, reiterate existing legal obligations for good faith negotiations, and establish an impartial binding arbitration process for resolving labor disputes with certified public safety employee organizations representing County employees including firefighters, sheriffs, and the abovementioned employees, as specified in the charter amendment ordinance, be adopted?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
County ethics commission and community investment
Gives the county Ethics Commission more independence and a set structure, and continues the county’s budget commitment to community investment and alternatives to incarceration.
We say yesIt keeps the county’s Measure J funding for community investment and alternatives to incarceration, and makes the ethics commission independent.
Ballot question
“Shall the measure amending the Los Angeles County Charter to provide greater independence and structure for the County of Los Angeles Ethics Commission, Office of Ethics Compliance, and Ethics Compliance Officer, including appointment processes, qualifications, term, duties and responsibilities, and to continue uninterrupted the County's commitment to community investment and alternatives to incarceration, as specified in the charter amendment ordinance, be adopted?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
City of Los Angeles
On ballots in the City of Los Angeles.
Transfer tax break for fire victims
A one-time exemption from the city’s tax on high-value property sales (Measure ULA) for homes damaged or destroyed in the January 2025 Palisades Fire and sold within five years of the fire.
We take no position
Ballot question
“Shall an ordinance be adopted to provide a one-time exemption from the City's special documentary transfer tax (Proposition ULA) for residential properties that were damaged or destroyed in the Palisades Fire and are sold within five years of the date of the Fire?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
Infrastructure, budget and contracting
Creates a capital infrastructure plan and a two-year budget cycle, gives the Director of Public Works more authority, allows the Board of Public Works to be changed or eliminated, lifts bans on city business enterprises and mortgaging city property, and changes some contracting rules.
We say yesIt lets the city run its own public enterprises and moves to a two-year budget.
Ballot question
“Shall the City Charter be amended to: establish a capital infrastructure plan and two-year budget cycle for the City; increase the authority of the Director of Public Works and allow for the elimination of or changes to the Board of Public Works; remove restrictions prohibiting the City from engaging in business enterprises and mortgaging City-owned property; and change certain contracting rules and procedures?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
Planning department
Replaces area planning commissions with a Neighborhood Appeals Commission, changes how and when the council acts on planning decisions, expands the planning department’s authority to decide some applications, and lets floor-area rules change by ordinance.
We say yesIt folds the city’s area planning commissions into one appeals body.
Ballot question
“Shall the City Charter be amended to: establish a Neighborhood Appeals Commission to replace Area Planning Commissions and establish a process for City Council review of Neighborhood Appeals Commission and City Planning Commission decisions; change the timing and process for City Council action on certain planning decisions; grant the Planning Department the authority to investigate, hear, and determine applications for quasi-judicial review; and allow for changes to floor area regulations by ordinance?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
Ethics, elections and governance
Expands the authority of the LAPD inspector general and the Fire Department’s independent assessor, raises penalties for campaign finance violations, has the council meet at least weekly instead of three days a week, and raises signature requirements for referendum petitions, among other changes.
We take no position
Ballot question
“Shall the City Charter be amended to: increase the authority of the Police Department Inspector General and Fire Department Independent Assessor; prohibit Ethics Commissioners from running for certain elected offices for five years; increase penalties for campaign finance violations; require City Council to meet at least weekly rather than the currently required three days per week; increase referendum petition signature requirements; and make other changes regarding ethics, elections and governance?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
Recreation and Parks budget
Doubles the minimum budget for the Department of Recreation and Parks, phased in over 10 years, with exceptions for fiscal emergencies.
We say yesIt doubles guaranteed parks funding over 10 years without a new tax.
Ballot question
“Shall the City Charter be amended to increase the minimum budget allocated to the Department of Recreation and Parks, phased in over ten years until it is double the current minimum budget allocation, with exceptions for fiscal emergencies?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
Airport, harbor and DWP
Requires the harbor to fund waterfront public access, requires disclosure of workforce impacts for some harbor leases, allows longer lease terms, and changes who can sit on the Airport Commission.
We say yesIt funds public waterfront access and changes the airport commission to include nearby residents.
Ballot question
“Shall the City Charter be amended to: require the Harbor Department to allocate funds for waterfront public access projects; require disclosure of workforce impacts for certain Harbor Department leases and agreements; increase maximum terms for certain leases; and change the composition requirement for the Airport Commission?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
Fire Department sales tax
A citizen initiative for a half-cent sales tax in the city to fund the Fire Department, including hiring, vehicles, stations and brush clearance. It would raise about $345 million a year until voters end it, with audits and an oversight committee.
We say yesIt funds more firefighters, paramedics, stations and brush clearance, with audits and an oversight committee.
Ballot question
“Shall an ordinance providing funding for the Los Angeles Fire Department, including for hiring firefighters, paramedics, and other staff, purchasing and maintaining vehicles and equipment, building and upgrading fire stations, and brush clearance; by imposing a one-half percent (0.5%) sales tax in the City of Los Angeles; with annual audits and a citizen's oversight committee; generating approximately $345 million annually until ended by voters; be adopted?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
Los Angeles Unified
On ballots in the LA Unified school district.
School board campaign finance
Clarifies the campaign finance rules for LA Unified school board elections in the city charter and lets them be changed by ordinance.
We take no position
Ballot question
“Shall the Los Angeles City Charter be amended to clarify the campaign finance rules for Board of Education elections and allow for changes by ordinance?”
Passes with a simple majority. Text from the county’s list of measures.
Add a note
Other cities and school districts in the county have their own measures. Your sample ballot lists the ones you’ll see, and the county posts every local measure.
Make your plan
Your plan, start to finish
Four things to do between now and Nov. 3, then a plan you can print or save.
Check that you haven’t been purged
Voters get dropped from the rolls without being told, including people registered for decades. Checking takes about two minutes.
Not registered, or moved since you last voted? Register by 11:59 p.m. Monday, Oct. 19, at registertovote.ca.gov. After that, you can still register and vote the same day at any vote center through 8 p.m. Nov. 3.
Who can vote: U.S. citizens who live in California and are 18 or older on Election Day. People on parole or probation can vote, and so can most people in county jail. People currently serving a state or federal prison term for a felony cannot. Details
Fill out your ballot
- Use the marks you make in this guide. Mark your ballot in blue or black ink, following the instructions printed on it.
- Sign the return envelope yourself. Elections staff compare that signature with the one on your registration.
- Ballots are most often rejected for a missing signature, a signature that doesn’t match, or arriving too late.
- Made a mistake or lost your ballot? Request a new one by Oct. 27 at lavote.gov or (800) 815-2666, option 2. You can also vote in person at any vote center.
Get it back
No stamp needed for any of these.
In personVote center
Drop off your ballot or vote in person at any vote center in the county. The first ones open Oct. 24 and all are open from Oct. 31, 10 a.m. to 7 p.m. Election Day hours are 7 a.m. to 8 p.m.
If you can’t get to a boxMail
Mail it by Oct. 27 to be safe. It must be postmarked by Nov. 3 and arrive by Nov. 10. Mailing on Election Day? Get it hand-stamped at a post office counter.
Track it, and fix it if needed
Sign up for Where’s My Ballot to get a text or email when your ballot is mailed, received and counted.
If your signature is missing or doesn’t match, the county will contact you. Follow the instructions by the deadline on the notice and your ballot counts. Questions: (800) 815-2666, option 2.
If something’s in the way
Getting there
Metro buses and trains are free on Election Day. Anyone you trust can return your ballot for you, as long as they aren’t paid per ballot.
Language help
Ballots, guides and phone help are available in more than a dozen languages. Call (800) 815-2666, option 3, or visit lavote.gov.
Disability access
Every vote center has accessible ballot-marking devices. You can also mark your ballot on your own device with Remote Accessible Vote by Mail. You can bring anyone you choose to help you vote, except your employer or union representative.
No permanent address
You can register using a shelter, cross streets or a park as your address, and get your ballot at a P.O. box or another mailing address. State fact sheet
A criminal record
You can vote unless you’re currently serving a state or federal prison term for a felony. When a prison term ends, your right to vote is restored, but you need to register again. Details
Voting for the first time
If you registered without a driver’s license or Social Security number, you may be asked for ID the first time you vote in a federal election. A recent utility bill or government mail with your name and address works. Details
Your plan appears here as you fill it in.
Your plan and marks are saved in this browser only. Nobody else can see them.
Step 3 · Help someone vote
Get one more ballot counted
Three ways to help someone you know.
Return a ballot for someone
Anyone can return another voter’s ballot, as long as they aren’t paid per ballot. The voter signs their own envelope and fills in the section that names you as the person returning it.
Get someone there
Metro buses and trains are free on Election Day. Offer a ride to a drop box or vote center, or watch a neighbor’s kids while they go.
Text five people
Write down five people you’ll ask about their ballot this week. Edit the message so it sounds like you, then send it.
Step 4 · Defend the count
Your rights, and who to call
Most problems can be fixed if someone catches them early.
At the vote center
- In line when polls close at 8 p.m.? Stay in line. You have the right to vote.
- Name not on the list? You can still vote a provisional ballot, or register and vote the same day.
- Most California voters don’t need ID to vote.
- Made a mistake on your ballot? You have the right to a new one.
- You can bring anyone you choose to help you vote, except your employer or union representative.
From the California Voter Bill of Rights.
Report a problem
After Nov. 3
- Counting takes weeks. Election-night numbers are partial.
- Mailed ballots postmarked by Nov. 3 count if they arrive by Nov. 10.
- California counts every valid mail ballot, however close the race.
- Get results from the county and the state, not from screenshots.
- Got a signature notice? Fix it by the deadline on the notice.
Want to help on Election Day? Volunteer with Election Protection.
On this ballot: Prop 39
Prop 39 would require government ID to vote in person and ID digits on every mail ballot envelope. Mail ballot signatures are already checked against your registration.
50501 SoCal · Guía para votantes de Los Ángeles · 3 de noviembre de 2026
Vota por
tu vida
Tu boleta para la elección del 3 de noviembre ya está en casa. Esta guía explica nuestras demandas, qué hace cada medida en la boleta de Los Ángeles y cómo lograr que tu voto cuente.
- 1Verifica tu inscripciónAsegúrate de que no te hayan dado de baja del padrón.
- 2Conoce tu boletaQué hace cada medida y cuál es nuestra postura.
- 3Ayuda a alguien a votarEntrega una boleta, ofrece un aventón, escríbele a cinco personas.
- 4Defiende el conteoTus derechos en el centro de votación y a quién llamar.
Fechas para votantes del condado de LA
- 19 oct.Último día para inscribirte en línea, hasta las 11:59 p.m.
- 24 oct.Abren los primeros centros de votación
- 27 oct.Envía tu boleta por correo a más tardar hoy. Último día para pedir una boleta de reemplazo.
- 31 oct.Abren todos los centros de votación
- 3 nov.Día de la elección, de 7 a.m. a 8 p.m.
- 10 nov.Último día para que lleguen las boletas enviadas por correo
Las boletas se enviaron el 1 de octubre y los buzones oficiales ya están abiertos. Fuentes: Registrador del Condado de Los Ángeles y Secretaría de Estado de California. El 27 de octubre es el último día que recomendamos para enviar por correo; las boletas con matasellos a más tardar del 3 de noviembre cuentan si llegan a más tardar el 10 de noviembre.
Nuestras demandas
Por lo que votamos
No respaldamos a candidatos, y a todos los medimos con la misma vara exigente. Cada demanda a continuación representa un cambio real y concreto que podemos exigir a nuestros funcionarios electos, el proceso real para lograr ese cambio y algunas preguntas directas y honestas que deberías hacerle a cualquiera que se postule para ese cargo.
Nuestras demandas a nivel nacional Pasan por el Congreso y la Casa Blanca, así que plantéaselas a cada candidato a la Cámara de Representantes y al Senado.
Gravar la riqueza extrema
Gravar cada año las ganancias de las fortunas más grandes y eliminar la regla que borra el impuesto sobre las ganancias de capital cuando los bienes pasan a los herederos. La Prop. 40 es la versión de California en esta boleta.
Pregunta a los candidatos¿Apoyará ambas cosas: gravar las ganancias anuales de las fortunas más grandes y eliminar la base ajustada al alza?
Cómo se lograría
La mayor parte de la riqueza en la cima está en acciones y otros bienes que no pagan impuestos hasta que se venden, y muchos nunca se venden. Gravar cada año las ganancias de los bienes negociables se llama tributación a valor de mercado (mark-to-market). La regla que borra la ganancia al morir se llama base ajustada al alza (stepped-up basis). Ambos cambios requieren una ley del Congreso.
Frenar el dinero oscuro en la política
Revertir el fallo Citizens United ampliando la Corte Suprema y aprobando una nueva ley de financiamiento de campañas, ya que una ley por sí sola no sobreviviría a esta Corte. Mientras se aprueba una enmienda constitucional, exigir que se revele quiénes son los donantes.
Pregunta a los candidatos¿Votará por ampliar la Corte y aprobar una nueva ley de financiamiento de campañas, y apoyará ya la divulgación obligatoria de donantes?
Cómo se lograría
Desde el fallo Citizens United de 2010, las corporaciones y los grupos externos pueden gastar dinero ilimitado en las elecciones, muchas veces sin revelar a sus donantes. Solo una enmienda constitucional o que la Corte Suprema cambie su propio fallo puede deshacerlo. Agregar jueces requiere una ley del Congreso. Una ley de transparencia de donantes puede aprobarse ya.
Abolir ICE y crear un camino a la ciudadanía
Abolir la agencia. Pasar las investigaciones de crimen transnacional a un organismo con supervisión real, terminar gradualmente las deportaciones y aprobar la legalización con un camino a la ciudadanía. Requiere una ley del Congreso y 60 votos en el Senado.
Pregunta a los candidatos¿Votará en contra de cualquier proyecto de presupuesto de Seguridad Nacional que amplíe la capacidad de detención? Esa votación se repite cada año.
Cómo se lograría
Las investigaciones de crimen transnacional, incluida la trata de personas, continúan bajo el nuevo organismo. La legalización no puede aprobarse mediante el proceso de reconciliación presupuestaria, por eso necesita 60 votos en el Senado.
Declarar una emergencia climática
Declararla y usar lo que permite: el Título III de la Ley de Producción para la Defensa, los fondos de construcción militar, la autoridad sobre las exportaciones de petróleo crudo y la Sección 115 de la Ley de Aire Limpio, para construir lo que describe el Green New Deal.
Pregunta a los candidatos¿Cuáles de estos poderes usaría? Nómbrelos.
Cómo se lograría
El Título III de la Ley de Producción para la Defensa financia la manufactura nacional, como el equipo de energía limpia. Los fondos de construcción militar pueden pagar obras de resiliencia climática. El presidente puede limitar las exportaciones de petróleo crudo. La Sección 115 de la Ley de Aire Limpio cubre la contaminación de EE. UU. que daña a otros países.
Poner fin a las transferencias de armas a Israel
Votar por la próxima resolución de desaprobación, imponer condiciones de derechos humanos bajo la Sección 502B y hacer cumplir la Ley Leahy, que prohíbe la ayuda a cualquier unidad acusada de forma creíble de violaciones graves.
Pregunta a los candidatosDos preguntas de sí o no: ¿Votará por la próxima resolución de desaprobación? ¿Apoyará las condiciones de la Sección 502B?
Cómo se lograría
Una resolución de desaprobación bajo la Sección 36(b) de la Ley de Control de Exportación de Armas puede bloquear una venta de armas. La Sección 502B de la Ley de Asistencia Exterior vincula la ayuda de seguridad a los derechos humanos. El acuerdo actual de ayuda de $38 mil millones dura hasta el año fiscal 2028 y se financia año por año, así que cada presupuesto anual es una votación. La meta es un embargo total de armas y el fin de la ayuda que apoya la expansión de asentamientos en Cisjordania y Jerusalén Este.
Juicio político, condena, destitución
Juicio político con la mayoría de la Cámara de Representantes, condena con 67 votos en el Senado y, después, inhabilitación para cargos futuros por mayoría simple. La capacidad de supervisión viene de tener la mayoría, no de un solo miembro.
Pregunta a los candidatos¿Se compromete a una votación nominal sobre el juicio político y la destitución?
Cómo se lograría
Las investigaciones y citaciones de los comités dependen de qué partido controla cada cámara del Congreso.
Nuestras demandas a nivel de California Pasan por la Legislatura y el gobernador.
Aprobar CalCare
Volver a presentar el sistema de salud de pagador único en la sesión de 2027, con un proyecto de financiamiento incluido, y firmarlo.
Situación actualEl proyecto AB 1900 murió en la primavera de 2026 sin votarse en el pleno, en una Legislatura que controlan los demócratas. El pagador único tiene 86% de apoyo entre los demócratas de California.
Pregunta a los candidatosPara gobernador: ¿Firmará CalCare y presentará el financiamiento en su primer año?
Cómo se lograría
El proyecto tiene que aprobarse en ambas cámaras, y el próximo gobernador decide si se convierte en ley. La cifra de 86% viene de una encuesta encargada por la Asociación de Enfermeras de California (California Nurses Association), que también encontró 58% de apoyo entre todos los votantes.
Fuentes: CALÓ News · California Nurses Association
Mantener a la policía fuera de la aplicación de leyes migratorias
Hacer cumplir la SB 54 a las agencias que la ignoran, cerrar las excepciones y quitarles la certificación a los agentes que colaboren.
Pregunta a los candidatos¿Apoyará el cumplimiento total de la SB 54, con las excepciones cerradas, y la pérdida de certificación para los agentes que colaboren?
Cómo se lograría
La SB 54 (2017) es la ley santuario de California, y los tribunales pueden ordenar a las agencias que la cumplan. Bajo la SB 2 (2021), la pérdida de certificación le quita a un agente su certificación en todo el estado y para siempre.
Construir vivienda cerca del transporte público
Construir apartamentos cerca de las paradas de transporte público, algo que la SB 79 permite desde el 1 de julio de 2026, y financiar la parte asequible. La Prop. 1 aporta $11.25 mil millones.
Pregunta a los candidatos¿Se opondrá a los intentos de excluir a su distrito de la SB 79?
Cómo se lograría
El departamento estatal de vivienda revisa los planes locales para comprobar que cumplan con la SB 79.
Financiamiento público de las elecciones
Levantar la prohibición de 1988 al financiamiento público de campañas en California y crear un programa de fondos equivalentes una vez que desaparezca. La Prop. 4 hace la primera parte en esta boleta.
Pregunta a los candidatos¿Apoya la Prop. 4 y un programa de fondos equivalentes una vez que se levante la prohibición?
Cómo se lograría
Un programa de fondos equivalentes (matching funds) les da a los candidatos dinero público por cada donación pequeña, para que dependan menos de los grandes donantes.
Retirar las pensiones estatales de las armas vendidas a Israel
Ordenar a CalPERS y CalSTRS que desinviertan, nombrando a las empresas y los contratos.
Pregunta a los candidatos¿Apoyará una directiva a las juntas y nombrará las empresas y los contratos que abarcaría?
Cómo se lograría
La Legislatura ya ha usado esta estructura para el tabaco, el carbón térmico, Sudán e Irán.
Nuestras demandas para la Ciudad de Los Ángeles Pasan por la alcaldía y los 15 miembros del Concejo Municipal.
Supervisión y disciplina reales para el LAPD
Cambiar la regla de la Carta Municipal que permite a los agentes acusados elegir paneles disciplinarios formados solo por civiles, suspender sin sueldo a los agentes por faltas graves y hacer que el departamento pague sus propios acuerdos legales con su presupuesto y no con el fondo general.
Situación actualEl Concejo Municipal aprueba más de $3.3 mil millones para el departamento, alrededor del 23.6% del gasto de la ciudad, y asume la responsabilidad legal sin tener un papel de supervisión.
Pregunta a los candidatos¿Usará su voto sobre el presupuesto para que el LAPD pague sus propios acuerdos legales, y apoyará un cambio en la Carta Municipal a sus reglas disciplinarias?
Cómo se lograría
La regla de los paneles disciplinarios es la Enmienda C a la Carta Municipal (2017), y cambiarla requiere una nueva enmienda en una boleta futura. De dónde se pagan los acuerdos legales se decide en la votación anual del presupuesto del Concejo.
Dar poder y fondos al Contralor de la Ciudad
Darle al Contralor electo de la Ciudad la autoridad para auditar programas a cargo de otros funcionarios electos, y un presupuesto independiente.
Situación actualLa alcaldesa bloqueó la auditoría del Contralor a Inside Safe, y los abogados de la ciudad dicen que nada en la Carta Municipal actual se lo impidió. Ninguna de las seis enmiendas a la Carta Municipal en esta boleta cambia la autoridad del Contralor.
Pregunta a los candidatos¿Pondrá en la próxima boleta la autoridad de auditoría del Contralor y un presupuesto independiente?
Cómo se lograría
Requiere una enmienda a la Carta Municipal en una boleta futura, puesta ahí por el Concejo Municipal o por una petición de votantes. El Contralor pidió estos cambios a la Comisión de Reforma de la Carta Municipal; la comisión rechazó un presupuesto garantizado.
Fuentes: LAist · LA City Attorney charter report
Muéstrennos a dónde fueron nuestros $2.3 mil millones para las personas sin vivienda
Vincular cada contrato de servicios para personas sin vivienda y de tratamiento a resultados publicados, y no renovar ninguno sin ellos.
Situación actualUna auditoría ordenada por un tribunal encontró que LAHSA no podía rastrear su gasto ni verificar que los servicios cobrados se prestaran, en más de $2.3 mil millones, incluido Inside Safe. Desde entonces, el condado creó su propio departamento. La ciudad todavía tiene contrato con LAHSA.
Pregunta a los candidatos¿Vinculará cada contrato de servicios para personas sin vivienda y de tratamiento a resultados publicados, y no renovará ninguno sin ellos?
Cómo se lograría
El Concejo vota cada contrato y el presupuesto anual. El contrato de la ciudad con LAHSA dura hasta junio de 2027, y en agosto el Concejo financió a un consultor para diseñar un reemplazo.
Fuentes: KTLA · Spectrum News
Construir vivienda cerca del transporte público, ya
Aplicar la SB 79 en Los Ángeles ya, sin ordenanzas que excluyan cuadras individuales, y enviar el plan de la ciudad a revisión estatal.
Situación actualLa ley entró en vigor el 1 de julio de 2026. El 24 de marzo, el Concejo Municipal votó para retrasarla aquí hasta 2030.
Pregunta a los candidatos¿Revertirá el retraso y se opondrá a las exclusiones de cuadras individuales?
Cómo se lograría
El retraso del Concejo abarca zonas de menos recursos, zonas de alto riesgo de incendio y distritos históricos, y la ciudad está redactando su propio plan para 2030. Revertirlo requiere una votación del Concejo.
Fuentes: Councilmember Yaroslavsky statement
Paso 2 · Conoce tu boleta
Tu boleta, medida por medida
Las medidas aparecen en el mismo orden que en tu boleta. Marca Sí, No o No sé a medida que avanzas. Al marcarlas, abajo se irá llenando una guía para imprimir que puedes consultar mientras llenas tu boleta.
Tenemos una postura firme sobre 21 de las medidas en esta boleta y la indicamos en cada una. No respaldamos a candidatos; usa nuestras demandas de arriba para compararlos. La guía oficial del estado para votantes (PDF en español) tiene el texto completo de cada proposición.
0 de 24 marcadas
Lee esto primero
Las Props. 41 y 42 pueden anular la Prop. 40
La Prop. 40 es un impuesto único a los multimillonarios. Las Props. 41 y 42 prohibirían o anularían impuestos nuevos como ese.
Si la 40 se aprueba junto con la 41 o la 42, y la 41 o la 42 recibe más votos a favor, la Prop. 40 podría quedar bloqueada aunque la mayoría haya votado por ella. Así lo dice el análisis oficial de la Oficina del Analista Legislativo del estado.
Un sí a la 40 y un sí a la 41 o a la 42 se contradicen.
Nuestra postura: Sí a la 40 · No a la 41 · No a la 42
Si la 40 recibe más votos a favor
La Prop. 40 entra en vigor.
Si la 41 o la 42 recibe más votos a favor
La Prop. 40 podría quedar bloqueada, aun con el apoyo de la mayoría.
Las barras muestran los votos a favor cuando ambas medidas se aprueban.
Proposiciones estatales
En todas las boletas de California.
Bono de vivienda
Permite que el estado pida prestados $11.25 mil millones para vivienda asequible, incluidas viviendas de alquiler, préstamos hipotecarios para veteranos, vivienda con servicios de apoyo y ayuda para el pago inicial.
Votamos síFinancia vivienda asequible y con servicios de apoyo en todo el estado.
Detalles
- Si se aprueba
- El estado podría pedir prestados $11.25 mil millones para vivienda asequible y para veteranos.
- Si no se aprueba
- El estado no podría pedir prestado ese dinero.
- Costo
- Unos $500 a $600 millones al año durante unos 25 años para pagar los bonos.
- A favor
- US Vets; California Federation of Teachers; Habitat for Humanity California
- En contra
- No se presentaron
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Fondo para tiempos difíciles
Aumenta cuánto puede apartar California en su reserva presupuestaria para las épocas de crisis y extiende por más tiempo los pagos adicionales de deuda obligatorios.
Votamos síPermite que el estado ahorre más en los años buenos para proteger las escuelas, la salud y otros servicios en una crisis.
Detalles
- Si se aprueba
- Cambiarían las reglas de las reservas, las reservas del estado serían más altas y los pagos adicionales de deuda durarían más.
- Si no se aprueba
- Las reglas de las reservas y de los pagos de deuda seguirían igual.
- Costo
- Las reservas del presupuesto estatal serían más altas.
- A favor
- California Professional Firefighters; LA Chamber of Commerce; gobernador Gavin Newsom
- En contra
- Ninguno registrado. El asambleísta David Tangipa escribió el argumento en contra.
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Impuesto a los ingresos altos
Hace permanentes las tasas más altas del impuesto sobre la renta para quienes ganan más de $371,000 al año. Esas tasas, vigentes desde 2012, vencerían en 2031. El dinero va a las escuelas y a la salud.
Votamos síMantiene los impuestos a los ingresos más altos que financian escuelas y salud, en vez de dejarlos vencer en 2031.
Detalles
- Si se aprueba
- Las tasas más altas se volverían permanentes.
- Si no se aprueba
- Las tasas más altas vencerían en 2031.
- Costo
- Mantiene entre $5 mil millones y $15 mil millones al año en ingresos estatales por impuestos sobre la renta después de 2031.
- A favor
- California Teachers Association; California State PTA; Planned Parenthood Affiliates of California
- En contra
- California Taxpayers Association; Family Business Association of California; California Hispanic Chambers of Commerce
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Financiamiento público de campañas
Levanta la prohibición de California al financiamiento público de campañas electorales, para que el estado y los gobiernos locales puedan crear programas que den dinero público a los candidatos, con límites.
Votamos síPermite que los candidatos hagan campaña con fondos públicos en vez de depender de grandes donantes. Es una de nuestras demandas estatales.
Detalles
- Si se aprueba
- Los gobiernos estatales y locales podrían crear programas de financiamiento público, con límites sobre qué fondos se usan y quién los recibe.
- Si no se aprueba
- La mayoría de los gobiernos del estado seguirían sin poder crear estos programas.
- Costo
- Unos cientos de miles de dólares al año para que la agencia estatal de ética de campañas asesore a los gobiernos.
- A favor
- League of Women Voters of California; California Nurses Association; Consumer Watchdog
- En contra
- California Taxpayers Association; Howard Jarvis Taxpayers Association; Family Business Association of California
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Elecciones de revocación
Elimina la segunda pregunta de las boletas de revocación estatales, la que elige a un reemplazo. Si se revoca a un funcionario, el cargo se llenaría después mediante una elección especial o un nombramiento.
Votamos síPone fin a las elecciones de revocación en las que un reemplazo puede llegar al cargo con una pequeña parte de los votos.
Detalles
- Si se aprueba
- Las boletas de revocación ya no preguntarían quién debe reemplazar al funcionario.
- Si no se aprueba
- Las boletas de revocación seguirían incluyendo la pregunta del reemplazo.
- Costo
- Desconocido. Una revocación podría ahorrar o costar millones de dólares, según el cargo.
- A favor
- No se presentaron
- En contra
- No se presentaron
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Préstamos para compradores de ingresos medios
Permite que el estado venda hasta $25 mil millones en bonos para dar a compradores de ingresos medios préstamos de tasa fija de hasta el 17% del precio de una casa nueva de menos de $1.5 millones aproximadamente. Los compradores pagan los préstamos, no el estado.
Votamos síAyuda a compradores de ingresos medios a pagar casas nuevas, y los préstamos los pagan los propietarios, no los contribuyentes.
Detalles
- Si se aprueba
- El estado crearía el programa de préstamos, financiado con hasta $25 mil millones en bonos que pagan los propietarios.
- Si no se aprueba
- El estado no estaría obligado a crear el programa.
- Costo
- Ningún costo directo para el estado ni para los gobiernos locales.
- A favor
- United Nurses Associations of California; California Conference of Carpenters; tesorera estatal Fiona Ma
- En contra
- No se presentaron
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Bono para investigación médica
Permite que el estado pida prestados $8.4 mil millones para investigación en inmunología e inmunoterapia. La mitad va a un solo instituto sin fines de lucro afiliado a la Universidad de California y la otra mitad a becas de investigación.
Votamos noCompromete entre $500 y $600 millones al año durante unos 20 años, y la mitad del dinero va a un solo instituto.
Detalles
- Si se aprueba
- El estado podría pedir prestados $8.4 mil millones para la investigación.
- Si no se aprueba
- El estado no podría pedir prestado ese dinero.
- Costo
- Unos $500 a $600 millones al año durante unos 20 años, que podrían compensarse si la investigación genera ingresos.
- A favor
- Michael J. Fox Foundation; Alzheimer’s Los Angeles; Kidney Cancer Association
- En contra
- Robert M. Kaplan, Ph.D.
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Identificación para votar
Exige una identificación oficial para votar en persona y los últimos cuatro dígitos de un número de identificación oficial en cada sobre de voto por correo. Las boletas por correo sin esos dígitos se rechazarían.
Votamos noLa firma de cada boleta por correo ya se compara con tu inscripción. Una boleta sin los dígitos de identificación se desecharía.
Detalles
- Si se aprueba
- Los votantes tendrían que dar información de identificación adicional cada vez que voten.
- Si no se aprueba
- Los votantes seguirían comprobando su identidad con su firma.
- Costo
- Entre decenas de millones y unos cientos de millones de dólares al año.
- A favor
- The Transparency Foundation; Latino American Political Association; Howard Jarvis Taxpayers Association
- En contra
- ACLU California Action; Common Cause; League of Women Voters of California
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Impuesto a los multimillonarios
Un impuesto único del 5% sobre el patrimonio neto de los multimillonarios que vivían en California el 1 de enero de 2026. El noventa por ciento del dinero va a la salud. El resto va a la educación, la asistencia alimentaria y la administración del impuesto.
Votamos síGrava las fortunas más grandes del estado y destina la mayor parte del dinero a la salud.
Detalles
- Si se aprueba
- El estado cobraría un impuesto único del 5% sobre el patrimonio de los multimillonarios.
- Si no se aprueba
- El estado no cobraría el impuesto.
- Costo
- Decenas de miles de millones de dólares en ingresos únicos durante varios años. Los ingresos por impuesto sobre la renta podrían bajar en menos de $1 mil millones al año si algunos multimillonarios se van del estado.
- Además
- Se paga en 2027 y puede pagarse en cinco años con un costo adicional. Los bienes raíces, las pensiones y las cuentas de jubilación generalmente quedan excluidos.
- A favor
- Senador Bernie Sanders; SEIU United Healthcare Workers West
- En contra
- California Primary Care Association; California School Boards Association; California Taxpayers Association
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Límites a impuestos nuevos; auditorías
Anula cualquier impuesto estatal aprobado después del 1 de enero de 2026 si su dinero está exento del límite de gasto del estado. El dinero de la Prop. 40 está exento. También exige que el Auditor del Estado revise los programas pagados con impuestos especiales nuevos.
Votamos noPodría anular la Prop. 40.
Detalles
- Si se aprueba
- El Auditor del Estado revisaría los programas financiados con impuestos especiales, y es posible que el estado no pudiera excluir de su límite de gasto el dinero de impuestos especiales nuevos.
- Si no se aprueba
- Las tareas de auditoría y las reglas del límite de gasto seguirían igual.
- Costo
- Desconocido. Depende de decisiones futuras de los votantes y los legisladores.
- A favor
- California Society of CPAs; CalAsian Chamber of Commerce; California Taxpayers Association
- En contra
- Senador Bernie Sanders; SEIU United Healthcare Workers West
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Prohibición de impuestos a la propiedad personal
Prohíbe impuestos estatales nuevos sobre la posesión de propiedad personal, es decir, cualquier cosa que no sean bienes raíces, como las acciones, y nuevos impuestos basados en actividades pasadas. Anula los impuestos en conflicto aprobados después del 1 de enero de 2026.
Votamos noPodría anular la Prop. 40.
Detalles
- Si se aprueba
- El estado no podría crear impuestos nuevos sobre la posesión de activos financieros u otra propiedad personal.
- Si no se aprueba
- El estado conservaría la opción de crear esos impuestos.
- Costo
- Es posible que los ingresos por impuestos no crezcan tanto en el futuro.
- A favor
- California Professional Firefighters; State Building and Construction Trades Council of California; AMVETS Department of California
- En contra
- Senador Bernie Sanders; SEIU United Healthcare Workers West
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Votos necesarios para impuestos locales
Aumenta de mayoría simple a dos tercios los votos necesarios para aprobar impuestos locales especiales propuestos por petición de los votantes, a partir del 1 de enero de 2027.
Votamos noPermitiría que una minoría de un tercio de los votantes bloquee impuestos locales para servicios como bomberos, escuelas y vivienda.
Detalles
- Si se aprueba
- Ciertos impuestos locales necesitarían la aprobación de dos tercios de los votantes.
- Si no se aprueba
- Esos impuestos podrían seguir aprobándose por mayoría simple.
- Costo
- Es posible que los ingresos fiscales locales no crezcan tanto en el futuro.
- A favor
- California Taxpayers Association; Family Business Association of California; California Hispanic Chambers of Commerce
- En contra
- California Professional Firefighters; California Federation of Teachers; Nurse Alliance of SEIU California
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Gasto de las clínicas comunitarias
Penaliza a los centros de salud comunitarios sin fines de lucro que atienden zonas desatendidas si gastan menos del 90% de sus ingresos en servicios de programa, como la atención a pacientes.
Votamos síExige que las clínicas comunitarias sin fines de lucro gasten al menos el 90% de sus ingresos en servicios y no en gastos administrativos.
Detalles
- Si se aprueba
- Ciertas clínicas sin fines de lucro tendrían que gastar cada año al menos el 90% de sus ingresos en servicios de salud.
- Si no se aprueba
- El requisito de gasto no entraría en vigor.
- Costo
- Costos estatales de unas pocas decenas de millones de dólares al año, cubiertos con cuotas.
- A favor
- No se presentaron
- En contra
- American Academy of Pediatrics California; California Medical Association; California Academy of Family Physicians
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Revisión ambiental
Acelera la revisión ambiental bajo la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) para la mayoría de los proyectos de vivienda, transporte, agua y salud, fijando plazos para las revisiones y las demandas, y limita lo que pueden considerar los tribunales.
Votamos noAcorta la revisión ambiental y limita lo que pueden considerar los tribunales cuando las comunidades impugnan un proyecto.
Detalles
- Si se aprueba
- Ciertos proyectos tendrían procedimientos más rápidos de revisión y de impugnación en los tribunales.
- Si no se aprueba
- Los proyectos seguirían usando los procedimientos actuales.
- Costo
- Costos iniciales estatales y locales probablemente de varias decenas de millones de dólares al año, posiblemente más de $100 millones, cubiertos en parte con cuotas. Los efectos a largo plazo son inciertos.
- A favor
- California Children’s Hospital Association; California Water Association; California Council for Affordable Housing
- En contra
- Coalition for Clean Air; California Environmental Voters; National Wildlife Federation
De la guía oficial del estado para votantes (PDF en español).
Agregar una nota
Condado de Los Ángeles
En todas las boletas del condado.
Conflictos laborales de seguridad pública
Prohíbe las huelgas de algunos trabajadores de seguridad pública del condado, incluidos los investigadores de la fiscalía, los médicos forenses y los salvavidas, y crea un arbitraje obligatorio para las disputas de contrato con los sindicatos de seguridad pública, incluidos los bomberos y los alguaciles.
Votamos noProhíbe las huelgas de algunos trabajadores del condado, incluido el personal civil, y las reemplaza con arbitraje obligatorio.
Pregunta de la boleta
“¿Deberá adoptarse la medida que enmienda la Carta del Condado de Los Ángeles para prohibir las huelgas de los investigadores de la fiscalía, los médicos forenses y los salvavidas; sus supervisores; y los empleados civiles no administrativos que trabajan en el Departamento de Bomberos, el Departamento del Sheriff y el Departamento del Médico Forense; reiterar las obligaciones legales vigentes de negociar de buena fe; y establecer un proceso de arbitraje vinculante e imparcial para resolver conflictos laborales con las organizaciones certificadas de empleados de seguridad pública que representan a empleados del condado, incluidos los bomberos, los alguaciles y los empleados antes mencionados, según se especifica en la ordenanza de enmienda a la Carta?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Comisión de ética del condado e inversión comunitaria
Le da a la Comisión de Ética del condado más independencia y una estructura definida, y mantiene el compromiso presupuestario del condado con la inversión comunitaria y las alternativas al encarcelamiento.
Votamos síMantiene los fondos de la Medida J del condado para inversión comunitaria y alternativas al encarcelamiento, y hace independiente a la comisión de ética.
Pregunta de la boleta
“¿Deberá adoptarse la medida que enmienda la Carta del Condado de Los Ángeles para dar mayor independencia y estructura a la Comisión de Ética del Condado de Los Ángeles, la Oficina de Cumplimiento Ético y el Oficial de Cumplimiento Ético, incluidos los procesos de nombramiento, los requisitos, el período, las funciones y las responsabilidades, y para continuar sin interrupción el compromiso del condado con la inversión comunitaria y las alternativas al encarcelamiento, según se especifica en la ordenanza de enmienda a la Carta?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Ciudad de Los Ángeles
En las boletas de la Ciudad de Los Ángeles.
Exención del impuesto de transferencia para víctimas del incendio
Una exención única del impuesto de la ciudad a las ventas de propiedades de alto valor (Medida ULA) para casas dañadas o destruidas en el incendio de Palisades de enero de 2025 que se vendan dentro de los cinco años posteriores al incendio.
No tomamos postura
Pregunta de la boleta
“¿Deberá adoptarse una ordenanza que otorgue una exención única del impuesto especial de transferencia documental de la ciudad (Proposición ULA) para las propiedades residenciales que resultaron dañadas o destruidas en el incendio de Palisades y que se vendan dentro de los cinco años posteriores a la fecha del incendio?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Infraestructura, presupuesto y contratación
Crea un plan de infraestructura de capital y un ciclo presupuestario de dos años, da más autoridad al director de Obras Públicas, permite cambiar o eliminar la Junta de Obras Públicas, levanta las prohibiciones a que la ciudad tenga empresas propias e hipoteque propiedades de la ciudad, y cambia algunas reglas de contratación.
Votamos síPermite que la ciudad maneje sus propias empresas públicas y adopta un presupuesto de dos años.
Pregunta de la boleta
“¿Deberá enmendarse la Carta Municipal para: establecer un plan de infraestructura de capital y un ciclo presupuestario de dos años para la ciudad; aumentar la autoridad del director de Obras Públicas y permitir la eliminación o cambios a la Junta de Obras Públicas; eliminar las restricciones que prohíben a la ciudad participar en empresas comerciales e hipotecar propiedades de la ciudad; y cambiar ciertas reglas y procedimientos de contratación?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Departamento de Planificación
Reemplaza las comisiones de planificación de área con una Comisión Vecinal de Apelaciones, cambia cómo y cuándo actúa el Concejo sobre las decisiones de planificación, amplía la autoridad del departamento de planificación para decidir algunas solicitudes y permite cambiar por ordenanza las reglas de superficie construida.
Votamos síUne las comisiones de planificación de área de la ciudad en un solo organismo de apelaciones.
Pregunta de la boleta
“¿Deberá enmendarse la Carta Municipal para: establecer una Comisión Vecinal de Apelaciones que reemplace a las Comisiones de Planificación de Área y establecer un proceso para que el Concejo Municipal revise las decisiones de la Comisión Vecinal de Apelaciones y de la Comisión de Planificación de la Ciudad; cambiar los plazos y el proceso para que el Concejo Municipal actúe sobre ciertas decisiones de planificación; otorgar al Departamento de Planificación la autoridad para investigar, escuchar y resolver solicitudes de revisión cuasijudicial; y permitir cambios por ordenanza a las regulaciones de superficie construida?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Ética, elecciones y gobierno
Amplía la autoridad del inspector general del LAPD y del evaluador independiente del Departamento de Bomberos, aumenta las multas por violaciones de financiamiento de campañas, hace que el Concejo se reúna al menos una vez por semana en vez de tres días por semana y aumenta las firmas necesarias para las peticiones de referéndum, entre otros cambios.
No tomamos postura
Pregunta de la boleta
“¿Deberá enmendarse la Carta Municipal para: aumentar la autoridad del inspector general del Departamento de Policía y del evaluador independiente del Departamento de Bomberos; prohibir que los comisionados de ética se postulen a ciertos cargos electos durante cinco años; aumentar las multas por violaciones de financiamiento de campañas; exigir que el Concejo Municipal se reúna al menos una vez por semana en lugar de los tres días por semana que se exigen actualmente; aumentar los requisitos de firmas para las peticiones de referéndum; y hacer otros cambios relacionados con la ética, las elecciones y el gobierno?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Presupuesto de Recreación y Parques
Duplica el presupuesto mínimo del Departamento de Recreación y Parques, de forma gradual durante 10 años, con excepciones en caso de emergencias fiscales.
Votamos síDuplica los fondos garantizados para parques en 10 años sin un impuesto nuevo.
Pregunta de la boleta
“¿Deberá enmendarse la Carta Municipal para aumentar el presupuesto mínimo asignado al Departamento de Recreación y Parques, de forma gradual durante diez años hasta que sea el doble de la asignación mínima actual, con excepciones en caso de emergencias fiscales?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Aeropuerto, puerto y DWP
Exige que el puerto financie el acceso público al litoral, exige revelar el impacto en los trabajadores de algunos arrendamientos del puerto, permite plazos de arrendamiento más largos y cambia quiénes pueden formar parte de la Comisión de Aeropuertos.
Votamos síFinancia el acceso público al litoral y cambia la comisión de aeropuertos para incluir a residentes cercanos.
Pregunta de la boleta
“¿Deberá enmendarse la Carta Municipal para: exigir que el Departamento del Puerto asigne fondos a proyectos de acceso público al litoral; exigir que se revele el impacto en la fuerza laboral de ciertos arrendamientos y acuerdos del Departamento del Puerto; aumentar los plazos máximos de ciertos arrendamientos; y cambiar el requisito de composición de la Comisión de Aeropuertos?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Impuesto sobre las ventas para el Departamento de Bomberos
Una iniciativa ciudadana para un impuesto sobre las ventas de medio centavo en la ciudad para financiar al Departamento de Bomberos, incluidas las contrataciones, los vehículos, las estaciones y la limpieza de maleza. Recaudaría unos $345 millones al año hasta que los votantes lo eliminen, con auditorías y un comité de supervisión.
Votamos síFinancia más bomberos, paramédicos, estaciones y limpieza de maleza, con auditorías y un comité de supervisión.
Pregunta de la boleta
“¿Deberá adoptarse una ordenanza que proporcione fondos para el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, incluso para contratar bomberos, paramédicos y otro personal, comprar y mantener vehículos y equipo, construir y mejorar estaciones de bomberos y limpiar maleza; mediante un impuesto sobre las ventas de medio por ciento (0.5%) en la Ciudad de Los Ángeles; con auditorías anuales y un comité ciudadano de supervisión; que genere aproximadamente $345 millones al año hasta que los votantes lo eliminen?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles
En las boletas del distrito escolar LAUSD.
Financiamiento de campañas para la junta escolar
Aclara en la Carta Municipal las reglas de financiamiento de campañas para las elecciones de la junta escolar de LAUSD y permite cambiarlas por ordenanza.
No tomamos postura
Pregunta de la boleta
“¿Deberá enmendarse la Carta Municipal de Los Ángeles para aclarar las reglas de financiamiento de campañas para las elecciones de la Junta de Educación y permitir cambios por ordenanza?”
Se aprueba por mayoría simple. Traducción no oficial del texto de la lista de medidas del condado; el texto oficial en español está en tu boleta de muestra.
Agregar una nota
Otras ciudades y distritos escolares del condado tienen sus propias medidas. Tu boleta de muestra indica las que te tocan, y el condado publica todas las medidas locales.
Haz tu plan
Tu plan, de principio a fin
Cuatro cosas que hacer antes del 3 de noviembre y, después, un plan que puedes imprimir o guardar.
Verifica que no te hayan dado de baja
A algunos votantes los sacan del padrón sin avisarles, incluso a personas inscritas desde hace décadas. Verificarlo toma unos dos minutos.
¿No estás inscrito o te mudaste desde la última vez que votaste? Inscríbete a más tardar el lunes 19 de octubre a las 11:59 p.m. en registertovote.ca.gov. Después de esa fecha, todavía puedes inscribirte y votar el mismo día en cualquier centro de votación hasta las 8 p.m. del 3 de noviembre.
Quién puede votar: ciudadanos de EE. UU. que viven en California y tienen 18 años o más el día de la elección. Las personas en libertad condicional o a prueba pueden votar, y también la mayoría de las personas en cárceles del condado. Las personas que cumplen una condena en una prisión estatal o federal por un delito grave no pueden. Detalles
Llena tu boleta
- Usa las marcas que hagas en esta guía. Marca tu boleta con tinta azul o negra, siguiendo las instrucciones impresas en ella.
- Firma personalmente el sobre de devolución. El personal electoral compara esa firma con la de tu inscripción.
- Las boletas se rechazan con más frecuencia por falta de firma, por una firma que no coincide o por llegar tarde.
- ¿Te equivocaste o perdiste tu boleta? Pide una nueva a más tardar el 27 de octubre en lavote.gov o al (800) 815-2666, opción 2. También puedes votar en persona en cualquier centro de votación.
Devuélvela
Ninguna de estas opciones necesita estampilla.
Lo más rápidoBuzón oficial
Abiertos desde ya hasta las 8 p.m. del 3 de noviembre. La mayoría abre las 24 horas.
En personaCentro de votación
Entrega tu boleta o vota en persona en cualquier centro de votación del condado. Los primeros abren el 24 de octubre y todos están abiertos desde el 31 de octubre, de 10 a.m. a 7 p.m. El día de la elección, el horario es de 7 a.m. a 8 p.m.
Si no puedes llegar a un buzónCorreo
Envíala a más tardar el 27 de octubre para ir a la segura. Debe tener matasellos a más tardar del 3 de noviembre y llegar a más tardar el 10 de noviembre. ¿La envías el día de la elección? Pide que la sellen a mano en el mostrador de una oficina de correos.
Rastréala y corrígela si hace falta
Inscríbete en Where’s My Ballot (¿Dónde está mi boleta?) para recibir un mensaje de texto o correo electrónico cuando tu boleta se envíe, se reciba y se cuente.
Inscríbete para rastrear tu boleta
Si falta tu firma o no coincide, el condado se comunicará contigo. Sigue las instrucciones antes de la fecha límite del aviso y tu boleta contará. Preguntas: (800) 815-2666, opción 2.
Si algo se interpone
Cómo llegar
Los autobuses y trenes de Metro son gratis el día de la elección. Cualquier persona de tu confianza puede entregar tu boleta, siempre que no le paguen por boleta.
Ayuda en otros idiomas
Hay boletas, guías y ayuda por teléfono en más de una docena de idiomas, incluido el español. Llama al (800) 815-2666, opción 3, o visita lavote.gov.
Accesibilidad para personas con discapacidad
Todos los centros de votación tienen máquinas accesibles para marcar la boleta. También puedes marcar tu boleta en tu propio dispositivo con el Voto por Correo Accesible a Distancia. Puedes llevar a quien quieras para que te ayude a votar, excepto a tu empleador o a un representante de tu sindicato.
Sin domicilio fijo
Puedes inscribirte usando como dirección un albergue, un cruce de calles o un parque, y recibir tu boleta en un apartado postal u otra dirección postal. Hoja informativa del estado
Antecedentes penales
Puedes votar a menos que estés cumpliendo una condena en una prisión estatal o federal por un delito grave. Cuando termina la condena en prisión, recuperas tu derecho a votar, pero necesitas inscribirte de nuevo. Detalles
Si votas por primera vez
Si te inscribiste sin número de licencia de manejar ni de Seguro Social, es posible que te pidan una identificación la primera vez que votes en una elección federal. Sirve una factura reciente de servicios o correspondencia del gobierno con tu nombre y dirección. Detalles
Tu plan aparece aquí a medida que lo llenas.
Tu plan y tus marcas se guardan solo en este navegador. Nadie más puede verlos.
Paso 3 · Ayuda a alguien a votar
Que cuente una boleta más
Tres formas de ayudar a alguien que conoces.
Entrega la boleta de alguien
Cualquier persona puede entregar la boleta de otro votante, siempre que no le paguen por boleta. El votante firma su propio sobre y llena la sección que te autoriza a entregarla.
Ayuda a alguien a llegar
Los autobuses y trenes de Metro son gratis el día de la elección. Ofrece un aventón a un buzón oficial o centro de votación, o cuida a los niños de un vecino mientras va a votar.
Escríbele a cinco personas
Anota a cinco personas a las que les preguntarás por su boleta esta semana. Edita el mensaje para que suene como tú y envíalo.
Paso 4 · Defiende el conteo
Tus derechos y a quién llamar
La mayoría de los problemas se pueden resolver si alguien los detecta a tiempo.
En el centro de votación
- ¿Estás en la fila cuando cierran las urnas a las 8 p.m.? Quédate en la fila. Tienes derecho a votar.
- ¿Tu nombre no está en la lista? Aún puedes votar con una boleta provisional, o inscribirte y votar el mismo día.
- La mayoría de los votantes de California no necesita identificación para votar.
- ¿Te equivocaste en tu boleta? Tienes derecho a una nueva.
- Puedes llevar a quien quieras para que te ayude a votar, excepto a tu empleador o a un representante de tu sindicato.
De la Carta de Derechos de los Votantes de California (en inglés).
Reporta un problema
Después del 3 de noviembre
- El conteo toma semanas. Los números de la noche de la elección son parciales.
- Las boletas enviadas por correo con matasellos a más tardar del 3 de noviembre cuentan si llegan a más tardar el 10 de noviembre.
- California cuenta cada boleta por correo válida, por más reñida que sea la contienda.
- Consulta los resultados en el sitio del condado y el del estado, no en capturas de pantalla.
- ¿Recibiste un aviso sobre tu firma? Corrígelo antes de la fecha límite del aviso.
¿Quieres ayudar el día de la elección? Hazte voluntario con Election Protection.
En esta boleta: Prop. 39
La Prop. 39 exigiría una identificación oficial para votar en persona y dígitos de una identificación en cada sobre de voto por correo. Las firmas de las boletas por correo ya se comparan con tu inscripción.